一齊去蒲 - 蒲台島海鮮遊

物理系校友會週年大旅行 ＜一齊去蒲 - 蒲台島海鮮遊＞


續去年南丫島之旅，校友會今年再召集校友們探訪香港離島 - 蒲台島。今次，校友會榮幸得到賴漢明教授伉儷應邀出席，與各屆校友、同學、教職員一同暢遊。

蒲台島是香港南端的一個小島，島上最著名是各種趣怪嶙峋的怪石，如最著名的佛手岩。其它如僧人石、嚮螺石、靈龜上山石、棺材石等等。行程輕鬆，適合一家大細一同遊樂。

更多關於蒲台島的資料
蒲台島　天涯海角賞奇石

日期：2010年5月1日 (星期六, 勞動節假期)
集合時間：08:30
集合地點：尖沙咀公眾碼頭
費用：會員HKD 180 / 非會員HKD 200 (10歲或以下小童HKD 150)
*已包括來回船費及海鮮午餐

報名方法
1. 網上報名：http://trip.cupaa.org
2. 電話/電郵報名：余立仁 Felix (9015-6457 / felixyu@cupaa.org)
請於4月13日前，把參加費用轉帳到本會匯豐銀行戶口 819-308115-001。

「中文大學深圳發展意見交流會」意見收集

　　中大校董會早前通過成立深圳及珠三角地區發展專責小組，評估中大在泛珠三角地區之發展，制訂長遠策略及進行在深圳增設校園，開辦學位課程的可行性研究。中大並於2月6日與深圳市人民政府簽訂教育合作備忘錄，表達雙方意向，建立香港中文大學深圳學院。

　　為此，中大校友評議會常務委員會將於3月27日舉辦「中文大學深圳發展意見交流會」，並邀請校方代表與校友會面，就大學在深圳的相關發展作更詳盡介紹，並收集校友意見。

　　物理系校友會將會派員出席是次交流會，現正收集各屆校友對於有關議題之意見，大家可於3月26日（周五）前將寶貴意見電郵至kawing@cupaa.org。

相關資料：
香港中文大學探討成立深圳學院
http://www.provost.cuhk.edu.hk/sz/

中大在深圳動向
中大研議深圳辦學 培養人才　創新科技
http://mmlab.itsc.cuhk.edu.hk/eNewsASP/app/article-details.aspx/F896BDF0230AD68C493E704039213464/

中大放眼珠三角　專責小組探討發展新台階
http://mmlab.itsc.cuhk.edu.hk/eNewsASP/app/article-details.aspx/2E34070CE76ACF1863B7F20478554810/

創革與教育的新版圖
http://www.cuhk.edu.hk/iso/bulletin/issue/200901/shenzhen_01_c.htm

中大與深圳市人民政府簽訂教育合作備忘錄
研議建立香港中文大學深圳學院 (2010/02/06)
http://www.cuhk.edu.hk/cpr/pressrelease/100206c.htm

「與高錕教授同行」中大步行籌款日

「與高錕教授同行」中大步行籌款日於2010年3日14日 (日) 經已完滿結束，根據大會公佈，當日共有約三千多位人士參加今次活動，諾貝爾物理學獎得主高錕與及太太黃美芸均有出席。

(明報照片)

於物理系的召集下，共有90多位校友、教職員及學生出席，組成”物理系隊”參加，物理系辦公室更為所有參加者準備統一的T-裇，帶同橫額、旗幟，氣勢浩蕩。
物理系更於終點 (百萬大道) 設置攤位，介紹光纖及其他物理智識。並於理學院院長的支持下，進行一個簡單而隆重的剪綵儀式。
當日，大會更於大學圖書館舉辦高錕展覽會，展示高錕教授多年來的貢獻及獎項等。

更多精彩照片

《哥本哈根》–「測不準原理」物理學家的靈魂邂逅

東尼獎最佳劇本‧香港舞台首演
《哥本哈根》– Copenhagen
「測不準原理」物理學家的靈魂邂逅

【香港話劇團】1941 年，負責德國核計劃及提出知名的「測不準原理」的物理學家Heisenberg，往哥本哈根造訪他的老師兼前雇主Bohr。Bohr是半個猶太人，而當時丹麥已被德國淪陷。Heisenberg造訪目的是什麼？師徒二人之間有什麼交談，導致二人反目？人心的感應實在與測不準的粒子一樣，撲朔迷離。香港話劇團2010-2011年劇季黑盒劇場頭炮節目–《哥本哈根》Copenhagen，將與眾劇團聯合製作，沿用英國著名編劇Michael Frayn的得獎劇本，由資深導演兼眾劇團藝術主任蔡錫昌翻譯及執導，由白耀燦、潘璧雲及杜施聰主演。《哥本哈根》將於2010年4月2日至4月8日假香港話劇團黑盒劇場公演8場，以粵語演出。門票現於城市電腦售票網公開發售。

香港話劇團藝術總監陳敢權表示今年劇團遇上適合的團隊，一拍即合，將《哥本哈根》首度搬上香港舞台。「《哥本哈根》編劇Michael Frayn於1998年寫成的《哥本哈根》，受到廣泛迴響，曾獲1998年英國倫敦標準晚報、2000年東尼獎最佳劇本，並曾於北京和台北改編上演。今次劇團能與眾劇團合作，由一班具舞台及人生經驗的導演和演員組成參與，相信能夠駕御此高難度的劇本，將這現代經典呈現於香港觀眾面前。」

導演蔡錫昌坦言《哥本哈根》的故事深深吸引了他。「第二次世界大戰影響無遠弗屆，原子彈的發明更把科研、人文和歷史的發展推往新的紀元。偉大的科學家掌握人類命脈，科技發展與道德之間可以如何平衡？《哥》劇將以小劇場的方式，近距離向觀眾呈現物理學家Bohr與徒弟Heisenberg及妻子Margrethe的靈魂邂逅，試圖演繹或解釋一個歷史懸案，也涉及由科研而引申至『客觀實體的存在』的哲學性考慮。」

關於翻譯及導演蔡錫昌
蔡錫昌由一九八一年至二零零九年出任香港中文大學邵逸夫堂經理，自二零零一年開始，同時兼任大學藝術行政主任。同時，他也是通識課程「香港舞台劇透視」的老師。蔡氏自一九六六年開始參加舞台劇活動。曾編導的作品超過五十部：導演之戲劇包括：《沙角月明火炭約》、《大屋》、《珍珠衫》、《親愛的．胡雪巖》、《23000隻蛤蚧隨街跳》、《拉硬柴的夢遊騎士》、《傻姑娘與怪老樹》、《等待果陀》、《推銷員之死》和高行健的《山海經傳》等；編導的作品則有《我係香港人》、《跑打?的人》、《苦山行》、《望春風》、《Sorry，估唔到係你！》和《當波子蟹回來的時候》。蔡氏對戲劇教育及社區劇場尤為關注，先後創辦「沙田戲劇匯演」（1984）（後改為「沙田戲劇節」）、「沙田話劇團」（1985）及「新域劇團」（1993）。於二零零零年，蔡氏成立「眾劇團」。
為推動舞台美學的研究及加?本港劇場與學術界的聯繫，蔡氏連同方梓勳教授及張秉權博士於一九九七年在中文大學成立「香港戲劇工程」，迄今已出版七期《香港戲劇學刊》及相關戲劇學術書籍，亦屢次舉辦本港及全球華文戲劇研討會，包括二零零七年八月的「他山之石戲劇研討會 — 西方戲劇對香港舞台劇的影響」和二零零七年一月的「華文戲劇一百年學術研討會」。在二零零七年七月及今年五月，蔡錫昌先後擔任「國際戲劇及教育聯盟大會」節目主任和舉辦「高行健藝術節」。在社會服務方面，蔡氏於二零零零年至二零零四年出任藝術發展局委員，剛卸任康樂及文化事務署節目與發展委員會及演藝（社區）小組委員的工作，現為香港演藝學院戲劇學院顧問。

《哥本哈根》演前免費導賞講座
《哥本哈根》的科學和哲理的解讀
日期：2010年3月14日(星期日)
時間：2:30 – 3:30pm
地點：香港大會堂高座7樓北會議室
嘉賓：王永雄博士（香港中文大學大學通識教育部通識教育基礎課程副主任）
李偉才博士（科學文化工作者）

導演《哥本哈根》的如何和為什麼
日期：2010年3月21日(星期日)
時間：2:30 – 3:30pm
地點：香港大會堂高座7樓北會議室
嘉賓：翻譯及導演蔡錫昌先生
有興趣朋友請將個人資料(包括姓名、電話及電郵)、出席日期及人數電郵至enquiry@hkrep.com報名，名額有限，先到先得。

《哥本哈根》
2-3.4, 5-8.4.2010 7:45pm
3.4, 5.4.2010 2:45pm
香港話劇團黑盒劇場 上環文娛中心8樓
HK$180 (不設劃位) 4月3日及5日下午場設演後座談會
門票設有殘疾人士、60歲或以上高齡人士及本地全日制學生半價優惠。學生優惠票數量有限，額滿即止。「好友營」會員八五折。有關其他購票優惠，請瀏覽香港話劇團網頁。
訂票詳情
電話留座 2734 9009
信用卡訂票 2111 5999 / www.urbtix.hk
節目查詢，請致電香港話劇團3103 5900或瀏覽網址 www.hkrep.com

齊集天象廳 - 星路歷程簡評

星路歷程 天文影片簡評

片長：40分鐘 (首14分鐘為當季星空介紹)
適合年齡：8+

影片簡單展示了部份恆星及行星的不同階段，生老病死的循環，影片中亦以卡通人物簡介了天文科學的發展。片中內容非常科普，適合小朋友觀賞，相信可以提起小朋友對天文的興趣。